Samenvatting:
Historicus met als specialisatie de vroege industrialisatie (in Groot-Brittannië) en de Frans-Britse betrekkingen.
Opleiding:
Studies École Normale supérieure (universiteit Parijs), London School of Economics and Political Science, dr. Geschiedenis (1956). Hoogleraar universiteit Bordeaux (1956-58), universiteit Rijsel (1958-64), universiteit Nanterre (1964-69), Sorbonne (1969); directeur Centre de Recherche sur la Civilisation de lEurope moderne (1977); emeritus (1992).
Prijzen:
Grand prix dhistoire, stad Parijs (1987), prix Georges Pompidou.
Ordes:
Erecommandeur orde van het Brits Imperium, ridder Frans Erelegioen.
Eredoctoraat:
Dr. h.c. universiteiten Birmingham, Leicester, Canterbury, Edinburgh.
Lidmaatschap:
Voorzitter Société dHistoriens économiques français (1973-77); corr. lid British Academy, Royal Historical Society; lid Franco-Britse Raad, Academia Europaea.